Aula virtual: Consejo para editores, lo correcto es Año Nuevo Chino 4717

shadow

 

Este 2019, el Año Nuevo Chino será el 4717 del calendario lunar y comenzará el martes 5 de febrero. Ese día dará comienzo el Año del Chancho del Horóscopo Chino.

El calendario lunar chino es el más largo registro cronológico de la historia, que data de 2.637 a.C. El calendario lunar chino incorpora el ciclo lunar y la posición del sol.

En esta festividad, que tiene una historia de casi cuatro mil años, se da la bienvenida a la primavera. A partir de ese día, los campesinos se preparan para la siembra y para los chinos supone el comienzo efectivo de un nuevo año.

Mientras que en Occidente el año comienza el 1 de enero, en China el “Nian” (año) comienza casi a finales del mes de enero o principios de febrero, variando así el día con base en el calendario tradicional, conocido como “lunar” o “agrícola”.

Por tanto, lo correcto es decir Año Nuevo Chino 4717 y no Año Nuevo Chino 2019.

Atención editores, la palabra feminismo no es antónimo de machismo