MARYLAND.- El periodista del diario Capital Gazete, Phil Davis, pidió ayuda desde la redacción, alertó a la policía y describió paso a paso mediante tuis, el tiroteo que dejó al menos cinco muertos en la sala de redacción.
“Un tirador solitario disparó a varias personas en mi oficina, algunas de ellas están muertas”, comenzó en su dramática transmisión.
A single shooter shot multiple people at my office, some of whom are dead.
— Phil Davis (@PDavis_LLC) June 28, 2018
“El tirador disparó a través de la puerta de vidrio de la oficina y abrió fuego sobre varios empleados. No puedo decir más y no quiero dar a nadie por muerto, pero esto está muy mal”, siguió.
Gunman shot through the glass door to the office and opened fire on multiple employees. Can't say much more and don't want to declare anyone dead, but it's bad.
— Phil Davis (@PDavis_LLC) June 28, 2018
“No hay nada más aterrador que oír cómo le disparan a muchas personas mientras tú estás bajo tu escritorio y luego escuchar al tirador recargando su arma”, contó.
There is nothing more terrifying than hearing multiple people get shot while you're under your desk and then hear the gunman reload
— Phil Davis (@PDavis_LLC) June 28, 2018
“Estoy ahora esperando para ser entrevistado por la policía. Estoy seguro y ya fuera de la oficina”, concluyó su relato,
I'm currently waiting to be interviewed by police, so I'm safe and no longer at the office.
— Phil Davis (@PDavis_LLC) June 28, 2018
.Más tarde, en una entrevista, describió como “una zona de guerra” la situación que vivió dentro de la redacción del periódico. (ECHA- Agencias)