Un barco veloz de pasajeros chocó con una ballena en la zona de la isla Izu Oshima, a 100 kilómetros al sur de Tokio, informó el servicio de seguridad marítima de la ciudad de Shimoda.
Según el servicio, el barco se dirigía de Shizuoka a Izu Oshima, y a 13 kilómetros del destino chocó con el animal.
Ninguno de los 74 pasajeros resultó herido, comunicó el servicio.
El barco sufrió daños en la proa y su motor se descompuso, por lo que fue transportado a remolque al puerto más cercano.
Cerca del lugar del choque se observaba la aleta del animal marino y el agua marcada por la sangre.