Cámara de los Comunes (Cámara baja) británica aprobó este miércoles sin agregar enmiendas la ley para convocar de unas elecciones anticipadas en el Reino Unido el próximo 12 de diciembre. El Parlamento quedará clausurado como máximo el próximo 6 de noviembre. La legislación, propuesta por el primer ministro, el conservador Boris Johnson, ya recibió ayer luz...
LONDRES.- La Cámara de los Lores británica aprobó este miércoles sin agregar enmiendas la ley para convocar de unas elecciones anticipadas en el Reino Unido el próximo 12 de diciembre. La legislación, propuesta por el primer ministro, el conservador Boris Johnson, ya recibió ayer luz verde por parte de la Cámara de los Comunes (Cámara...
LONDRES.- El presidente de la Cámara de los Comunes británica, John Bercow, ha vetado que el Parlamento se pronuncie hoy sobre el acuerdo del “brexit”, al considerar que el texto ya fue debatido el pasado sábado. Aún así, el gobierno planea comenzar a tramitar la legislación necesaria para que el acuerdo sobre los términos de...
LONDRES.- La ley para evitar que el Reino Unido abandone la Unión Europea (UE) sin un acuerdo recibió este viernes la aprobación de la Cámara de los Lores, lo que la deja lista para que el lunes reciba el asentimiento de la reina Isabel II. La legislación, que ya recibió esta semana el visto bueno...
LONDRES.- La Cámara de los Comunes dio luz verde este miércoles a una ley para obligar al gobierno británico a pedir una prórroga a la salida de la Unión Europea (UE) si no ha llegado a un acuerdo con Bruselas el 19 de octubre. Los diputados respaldaron por 327 votos a favor y 299 en...
LONDRES.- La ley para bloquear una salida sin acuerdo del Reino Unido de la Unión Europea (UE) superó hoy su primer trámite en la Cámara de los Comunes, que puede darle su visto bueno esta noche y precipitar que el gobierno intente convocar unas elecciones anticipadas. El texto, propuesto por la oposición y un grupo...
LONDRES.- La Cámara de los Comunes dio hoy luz verde a una ley para obligar al gobierno a pedir una extensión del plazo de salida de la Unión Europea (UE) y evitar un “brexit” sin acuerdo. La legislación, propuesta por la laborista Yvette Cooper y el conservador Oliver Letwin, se aprobó por una diferencia de...
LONDRES/Reino Unido.- La primera ministra británica, la conservadora Theresa May, evitó hoy por segunda vez en una semana una rebelión entre sus filas durante una votación clave para la ley del “brexit”, que ha quedado lista para recibir la aprobación oficial por parte de la reina Isabel II. Con un ajustado margen de 16 votos...
LONDRES.- La Cámara de los Lores británica respaldó hoy reintroducir una enmienda en la ley el “brexit” para incrementar el control del Parlamento sobre el proceso de salida de la Unión Europea en caso de que el gobierno no llegue a un acuerdo con Bruselas. Por 354 votos frente 235, la Cámara alta aprobó una...
LONDRES/Reino Unido.- La Cámara de los Comunes rechazó hoy una enmienda que cedía al Parlamento parte del control del gobierno sobre la fase final de las negociaciones sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE). La cámara Baja retiró esa cláusula de la llamada Ley del brexit por 324 votos frente a...
LONDRES/Reino Unido.- El gobierno británico sufrió hoy su primera derrota durante la tramitación de la ley del ‘brexit’ en la Cámara de los Lores, que respaldó por 348 votos a favor y 225 en contra una enmienda favorable a que el Reino Unido permanezca en la unión aduanera comunitaria. El artículo aprobado exige al Ejecutivo...
LONDRES/Reino Unido.- La Cámara de los Comunes aprobó hoy en tercera lectura el proyecto de ley del “brexit”, la norma que transpondrá el cuerpo legal de la Unión Europea (UE) al Reino Unido, que pasará ahora a la Cámara de los Lores. Por 324 votos a favor y 295 en contra, los diputados de la...
LONDRES/Reino Unido.- Amnistía Internacional (AI) advirtió hoy de que la ley del “brexit” que esta semana vuelve a debatir el Parlamento británico representa un “cheque en blanco” para el gobierno de la primera ministra, la conservadora Theresa May. El Ejecutivo “va a contar con un cheque en blanco que le permitirá reescribir leyes y recortar...
LONDRES.- La Cámara de los Comunes del Parlamento británico comenzó hoy a debatir las cerca de medio millar de enmiendas presentadas a la ley del “brexit”, que trasladará al cuerpo legal británico la normativa comunitaria, un proceso que culminará previsiblemente a finales de diciembre. La llamada fase de comités de la tramitación de la ley...
LONDRES.- El proyecto de ley sobre la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (UE), que convertirá en británicas las leyes comunitarias tras el “brexit“, entra hoy en la fase de comité y será evaluado minuciosamente por los diputados. Numerosas enmiendas han sido introducidas en esta pieza legislativa, que será sometida a dos días...
LONDRES/Reino Unido.- La reina Isabel II de Inglaterra inaugurará mañana el curso parlamentario sin sus tradicionales corona y capa de armiño, en una ceremonia en la Cámara de los Lores con menos pompa de lo habitual, informa hoy la agencia británica PA. La monarca, de 91 años, leerá el programa legislativo del gobierno, en el...
LONDRES.- El Parlamento británico aprobó definitivamente este lunes el proyecto de ley “Brexit”, que permitirá al gobierno de la premier, Theresa May, activar la salida del Reino Unido de la Unión Europea, UE. La Cámara de los Lores accedió a respaldar la ley sin las enmiendas que habían introducido días atrás para proteger los derechos...
LONDRES.- En nueva derrota del Ejecutivo, la Cámara de los Lores aprobó este martes una enmienda al proyecto de ley del Brexit que otorga al Parlamento el poder de vetar el acuerdo de salida del Reino Unido de la Unión Europea. Por 366 votos a favor y 268 en contra, el Gobierno de la primera ministra,...
LONDRES.- La Cámara de los Lores (alta) empieza a debatir hoy el proyecto de ley que debe autorizar la activación del “brexit”, la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE). Tras un receso parlamentario de una semana, los lores empezarán a considerar la pieza legislativa tras haber sido aprobada sin enmiendas por la...
LONDRES.- La Cámara de los Comunes aprobó hoy el proyecto de ley que permitirá al gobierno británico notificar a Bruselas la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), un texto que pasará ahora a la Cámara de los Lores. La ley, que pasó el trámite sin enmiendas, recibió 494 votos a favor y...