PYONGIANG.- Un tribunal condenó a muerte a 2 periodistas surcoreanos y a los 2 directores de los diarios para los que trabajan por “insultar gravemente la dignidad” del pueblo al entrevistar a los autores británicos de un libro sobre la vida en el país.
De acuerdo a la agencia estatal norcoreana de noticias, KCNA, los periodistas condenados a la pena capital “difamaron salvajemente la realidad de Corea del Norte”.
“Los criminales no tienen derecho de apelación y la ejecución será llevada a cabo en cualquier momento y lugar, sin procedimientos adicionales”, indicó un portavoz del tribunal, tal y como ha recogido la agencia surcoreana de noticias Yonhap.
El Ministerio de Unificación de Corea del Sur repudió inmediatamente la sentencia emitida por el tribunal del país vecino, asegurando que Seúl “tomará las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los ciudadanos surcoreanos”.
Los periodistas británicos que escribieron el libro son James Pearson, corresponsal en Seúl de la agencia británica de noticias Reuters, y Daniel Tudor, ex corresponsal en Corea del Sur de la revista The Economist.
Su libro, titulado ‘North Korea Confidential’ (Corea del Norte Confidencial), está basado en entrevistas a desertores norcoreanos, diplomáticos y comerciantes, y refleja una creciente economía de mercado en la que la población del país tiene acceso a programas de televisión surcoreanos, la moda y películas chinas y estadounidenses introducidas de contrabando.
La edición en coreano del libro, publicada este mismo mes y traducida como “La capitalista República de Corea”, recibió reseñas de los periodistas Yang Ji Ho, del diario Chosun Ilbo, y Son Hyo Rim, del periódico Dong A Ilbo, quienes han sido condenados por esa razón. (ECHA- Agencias)
북한에서 사형선고를 받은 바로 그 책, 바로 사왔습니다. #조선자본주의공화국 pic.twitter.com/qCNfGyd1H0
— 페리 ペリー (@perryontheboat) August 31, 2017