La función de transcripciones a texto en tiempo real traducidas automáticamente a otra lengua ya se encuentra disponible para todos los usuarios del servicio de videollamadas Google Meet, con idiomas limitados, pero entre los que ya se incluye el español. Las traducciones automáticas llevaban probándose en la beta de Google Meet desde septiembre del pasado...
A partir de mañana en este verano 2022, los niños y adolescentes pueden aprender robótica y electrónica básica con cursos virtuales dictados por los instructores del emprendimiento social Robbuild – Robótica & Tecnología. Para participar solo se necesita una computadora o laptop, conexión a internet estable, cuenta de Google. A través de plataformas virtuales como...
ESTADOS UNIDOS.- Los pájaros del sol de África Oriental han mantenido casi sin cambios sus cantos durante más de 500.000 años, y quizás hasta un millón de años, según concluye un equipo de biólogos. Este es el motivo de que las canciones de estos pájaros sean casi indistinguibles de las de los familiares de los...
El calor interior de la Tierra se disipa antes de lo que se pensaba, según apuntan pruebas en laboratorio de cómo conduce el calor un mineral común en el límite entre el manto y el núcleo terrestre. La evolución de nuestra Tierra es la historia de su enfriamiento: hace 4.500 millones de años, en la...
YouTube, el sitio web de origen estadounidense, está probando una nueva función, la descarga inteligente, similar a la que ya existe para su servicio de música y que limita las descargar automática de contenidos a cuando el dispositivo esté conectado a la red WiFi. La nueva función en pruebas está disponible en Android para los...
GINEBRA (Suiza).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) para combatir la actual evolución de la pandemia, dio luz verde a dos nuevos fármacos contra la Covid-19: Baricitinib y Sotrovimab, trascendió hoy. El Baricitinib es un medicamento inhibidor de la quinasa Janus y sirve para reducir la inflamación y tratar la artritis reumatoide. De acuerdo...
GINEBRA.- La Organización Mundial de la Salud para la región de Europa (OMS Europa) ha advertido de que las nuevas tecnologías que permiten a los usuarios sumergirse aún más en la realidad virtual, como es el caso del futuro metaverso, podría contribuir al sedentarismo y a los hábitos poco saludables. «Esto se considera un reto...
SUECIA.- Un metaestudio internacional dirigido por investigadores del Karolinska Institutet de Suecia ha identificado una variante genética específica que protege contra la infección grave por COVID-19. En su trabajo, publicado en la revista científica ‘Nature Genetics’, los investigadores consiguieron identificar la variante estudiando a personas de diferentes ancestros, un hecho que, según afirman, pone de...
MADRID.- Rnatics, una empresa emergente de la Universidad Técnica de Munich (Alemania), ha creado un aerosol basado en el ARN para prevenir los daños pulmonares causados por las infecciones, como se observa en los casos graves de Covid-19, y que será financiado por Ministerio Federal de Educación e Investigación alemán con 7 millones de euros....
WASHINGTON (EEUU).- La temperatura promedio global de la superficie de la Tierra en el 2021 igualado con la del 2018 como la sexta más cálida registrada, según análisis independientes de las agencias estadounidenses NASA y NOAA. Continuando con la tendencia de calentamiento a largo plazo del planeta, las temperaturas globales en el 2021 estuvieron 0.85...