VALLADOLID (España).- La Feria del Libro de Valladolid ha abierto este sábado, 31 de mayo, el debate sobre el legado colonial entre España y Perú a través del encuentro ‘Un viaje de ida y vuelta: Valladolid y Lima’, en el que el escritor y diplomático Alonso Ruiz Rosas y el historiador Víctor Peralta Ruiz han ofrecido una mirada compartida sobre los vínculos entre Perú y España. «Ni leyendas negras ni doradas, sino historia crítica», han reflexionado en el debate celebrado en el Círculo de Recreo de Valladolid.
Se trata de una relación forjada durante más de tres siglos y que, en palabras de los ponentes, sigue suscitando hoy «intensas controversias políticas, culturales e identitarias».
Ruiz Rosas, encargado de abrir la sesión, ha hecho un recorrido literario y simbólico por los ecos cruzados entre ambas ciudades, con especial atención a figuras como el Inca Garcilaso de la Vega, símbolo del mestizaje y testigo privilegiado de la transformación de las culturas indígenas bajo el dominio español.
El escritor ha subrayado cómo la historia compartida entre España y Perú está «profundamente tejida de contradicciones, pero también de encuentros». «No se trata de negar los abusos del pasado, pero tampoco de renegar del proceso histórico que nos configura», ha analizado.
El autor ha recordado el impacto de la llegada de la imprenta a Lima en 1580 como uno de los elementos que consolidó un espacio cultural común en el mundo hispanoamericano, y cómo la literatura se convirtió desde entonces en un instrumento de poder, pero también de resistencia y reinterpretación.
Ruiz Rosas ha subrayado que figuras como Garcilaso o Guamán Poma de Ayala «no fueron meros cronistas, sino constructores de identidad» y ha llamado a que la literatura y la historia vuelvan a ser herramientas para el diálogo entre las dos orillas del Atlántico. A continuación, Víctor Peralta Ruiz, investigador especializado en el mundo virreinal y las élites de poder, ha profundizado en los aspectos más conflictivos del proceso colonial.
Fuente Europa Press / foto X