• Perú reunirá a expertos internacionales para analizar avances contra el cáncer
  • Presidenta: “Este Gobierno no está sentado en la capital, está presente y recorre el país"
  • Inversión hotelera en Perú suma unos US$ 2,000 millones en últimos 10 años
  • Trump esboza la posibilidad de "quedarse" en Irán y "quedarse con el petróleo, como en Venezuela"
  • Dos muertos y cuatro desaparecidos al colapsar un edificio en construcción en São Paulo
  • El primer ministro irlandés resta importancia al apoyo de Trump a la reunificación de Irlanda
  • Las fuerzas de Turquía lanzan redadas contra organizaciones defensoras de la comunidad LGTBI

periodismo

ANP: trabajadores y trabajadoras de medios son primeras víctimas de la “crisis” de empresas periodísticas

La Asociación Nacional de Periodistas del Perú – ANP eleva su voz de protesta por el maltrato laboral del que son víctimas periodistas -entre otros trabajadores de medios de comunicación de alcance nacional– quienes han sido despedidos, sufren el recorte de sus salarios, soportan el adeudo de los mismos y temen anunciados cambios de razón...

COVID-19: Atención editores, los centros son «de abasto», no «de abastos»

En los medios de comunicación es común el uso del término «ABASTOS» en lugar de ABASTO. Por ejemplo: «La Municipalidad intervino el centro de abastos»; «Las autoridades retiran a los ambulantes de las puertas del centro de abastos»; «Ministerio evalúa la posibilidad de que los centros de abastos operen los domingos». Existe toda una explicación...

Atención editores: «Distanciamiento físico» es diferente a «distanciamiento social»

La expresión distanciamiento físico hace referencia a la mayor o menor lejanía entre las personas, que puede medirse en metros, mientras que distanciamiento social alude al grado de aislamiento de una persona o un colectivo en el seno de su sociedad. En los medios de comunicación pueden verse o escucharse frases como: -«Será obligatorio el...

90 años de la muerte de José Carlos Mariátegui: Video de su sepelio

El periodista, escritor y pensador peruano José Carlos Mariátegui falleció el 18 de abril de 1930 en la Clínica Villarán de la Avenida Alfonso Ugarte. Las crónicas de la época señalan que su funeral fue el más multitudinario del que se tenga registro. El día de su entierro, el propio gobierno de Augusto B. Leguía,...

Coronavirus: Atención editores, los datos permiten constatar, no constatan

En los medios de comunicación, sobre todo los que presentan despachos en vivo, es frecuente escuchar y leer frases como «Los datos constatan que la pandemia…» o «La visita de las autoridades de Salud constató la preocupación del Estado por la aparición de nuevos casos…». El verbo constatar puede construirse con un sujeto agente («La...

Jacqueline Fowks: Se tiene que recurrir a fuentes oficiales para evitar desinformación

Las personas tienen que recurrir a fuentes oficiales y verificar la información que se difunde a través de las redes sociales y servicios de mensajería de texto antes de pasárselo a su entorno, sugirió la periodista Jacqueline Fowks. “Las recomendaciones para que las personas no caigan en desinformación son, en primer lugar, desconfiar de la...

Aula virtual: «Habida cuenta» siempre va con «de»

La expresión «habida cuenta» siempre va seguida de un complemento encabezado por la preposición «de». Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como: «Habida cuenta que nuestra región se ha quedado afectada por las lluvias», «Habida cuenta que las delaciones del caso Odebrecht dominan el escenario político» o «La responsabilidad de...

Aula virtual: Atención editores, lo correcto es «a sabiendas de que», no «a sabiendas que»

A sabiendas, locución adecuada para indicar que algo se hace con conocimiento o deliberación, se construye seguida de la preposición de. En diversos medios de comunicación, tanto escritos, radiales, televisivos y digitales, es habitual el uso de frases como «¿Se ha pagado a Odebrecht aun a sabiendas que va contra la normativa vigente?», «El volante...