Llevar a cabo, cuyo significado es “realizar, efectuar o emprender algo”, se escribe en tres palabras, según el Diccionario de la Real Academia, ya que alude a la palabra cabo, “extremo”, y no al término acabo, “acabamiento”.
Sin embargo, en los medios de comunicación, tanto impresos como digitales y en los cintillos de los programas televisivos, se leen frases como:
“Es necesario que se lleven acabo nuevas elecciones generales”
“Se deben llevar acabo investigaciones a los congresistas que aparecen en los videos”.
“El presidente Vizcarra llevó acabo una visita inopinada”.
En estos casos, lo apropiado habría sido escribir:
“Es necesario que se lleven a cabo nuevas elecciones generales”
“Se deben llevar a cabo investigaciones a los congresistas que aparecen en los videos”.
“El presidente Vizcarra llevó a cabo una visita inopinada”.
Aula virtual: Consejo para editores, polizonte no es lo mismo que polizón